Hello everyone, just wanted to introduce myself. What is there to know about me, well I love leather journals and I love to write. My last journal I decided to write in Portuguese, thought it would improve my language skills. Then I realized no one will ever be able to read it... oh well, it was fun anyway. You will get to know be better as I post. Thanks.


Syndicate content

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.


:) Smiles,
nay nay

Boa ideia

Tanto praticar o portugues escrita como desincentivar qualquer bisbilhoteiros, adoro a ideia escrever diário em portugues. Por os que leem ingles, nao vai dar pra entender; e os que tem o portugues vão ler o meu só com o maior sofrimento.
Porque voce começou estudando portugues? Nao conheco muitas pessoas fazendo isso.
Desculpe a falta das marcas e qualquer coisa mais - escrevi bem rapido (por acaso, esta a hora da minha aula de port.) e na melhor das hipoteses meu portugues escrito e' pessimo.
transation: Hi! As much to practice written portuguese as to dissuade any snoopy people, I love the idea of keeping a journal in portuguese. Those who read english won't be able to understand it, and anyone who understands portuguese will read mine only with the greatest suffering. Why did you begin studying portuguese? There's not too many of us that I know of. Forgive the lack of orthographic marks and anything else wrong. I wrote fast - as it happens I'm on my way to my portuguese lesson now - and at best, my written portuguese is awful. Julie